Ретроспектива. Октябрь 2015. Почему блог, или О Музоявлении

Перечитываю первый содержательный пост, помощенный в старом блоге, и думаю о главной произошедшей за год перемене - очередном взрослении; хотя казалось бы, сколько раз мнилось, что дальше уж некуда. Ведь двадцать шесть.

Эмпатия и самодостаточность, или Размышления о личности болгарской столицы

Эта англоязычная зарисовка возникла неделю назад, 16 ноября, в одной из софийских кофеен, и дополняет более раннюю заметку на сходную тему, которую опубликую следующим постом.

Bulgaria teaches me empathy. What is it like, definitely not to be the center of the world, and still manage to be self-sufficient and creative? What is it like, to be a 56-year old overweight red-skinned Bulgarian guy under 165 cm, coming from the a small town called Russe, at the same travelling all over Bulgaria to visit kizomba, salsa and bachata workshops, to do pranayama and  wander along the whole of the Bulgarian sea-cost riding bike together with his 23-year-old-son? I met a person like that as we participated together in a two-day kizomba workshop taught by a Portuguese in one of the numerous Sofia malls; we rode tram together; we spoke Russian; he kept repeating that he loves me – just like that.

Пролог

Picture by © Sebastian Kuse.

В весьма хиповой кофейне в центре Софии заново начинаю блогерскую деятельность. Означу темы: задушевные и, если желаете, психотерапевтические беседы о жизни. Я не психолог, я сама пациент, много лет сосуществующий с депрессивным синдромом и вечно пребывающий в состоянии затяжной внутренней войны с засасывающей все живое черной дырой. Но быть может все-таки умею жить, и жить красиво; во всяком случае питаю таковую претензию. Хочется рассказывать истории не только ради внимания, удовлетворения собственного тщеславия, творческой сублимации пережитых невзгод, катартического излияния пережитого и (ежели повезет) корысти. Просто упорно верится в собственный проповеднический талант, харизматический запал и авторскую энергетику: чтобы кому-нибудь полегчало, потеплело, подобрело, дало силы, кого-нибудь вдохновило, ободрило, изменило, преобразило.